Martes musical [9]: The answer is near - ONE OK ROCK

0 pensamientos
Una de las canciones que esta semana rondaba en mi cabeza (En realidad era más de una, pero me decidí por esta) Aparte es una canción bastante up! (Soy una fanática de las canciones positivistas ^^) y la letra esta genial...Así que one, ok, rock, ...Jump! (Chiste pésimo XP)



Letra original:

I think this way
Ikutoori mo aru sono toi no kotae wa mou
Tada genri ya riron ni shitagatte michibikidasu
Nan no hentetsu mo nai Answer
(You know that)

Come on! Come on!
You hear me, everybody
Hello! Hello!
Naa kitto
Kono yo ni seikai mo hazure mo
Honto wa nai hazu dakara
Wake up! Wake up! (Right now!)
Don't turn your back on me
Come on! Come on! yeah
You stand here alive
The answer is inside of me

Ima wo ikiru koto wa kantan janakute
Tada tenoshi kerya iittemo n demo nakute
Asu asatte no jibun ni
Nani ga okorou to sekinin wo moteru ka douka sa
(Are you you seeing it, you and me)

Come on! Come on!
You hear me, everybody
Hello! Hello!
Naa motto
Kotoba ya omoi tsuyoku
Koko ni tamekon doitesa
Stand up! Right now! (Right now!)
Haruka saki wo mo egaite kou yeah
You stand here alive
The answer is inside of me

Kimi no omou atarimae,
kimi ni totte atarimae kana?
Kimi no omou atarimae,
boku ni totte atarimae kana?
Dou omou? Saa dou darou?
Kore jitai ga mou nansensu sugiru kana?
Kotae wa nai? Jaa nan darou?
Mata boku wa furidashi ni oh...

Hello! Hello!
Kono koe wa todoite n darou?
Aa kitto
Kono yo ni seikai mo hazure mo
Machigainaku nai n dakara
(Wake up! Right now!) Wake up now
(Don't turn your back on me)
(Come on! Come on!)
You still stand here alive
Shinu magiwa ni kui wa nai to
Ieru you ni ikitetai dake!!
(Stand up! Right now!) You know the answer is...
(Wake up! Right now!) inside of me!!

You know the answer is inside of me!!

Letra traducida:

Yo pienso de esta manera
Hay una gran cantidad de maneras de hacer las cosasY sin embargo, nosotros sólo seguimos un conjunto de teorías y principios
Para obtener una respuesta a nuestras preguntas
Pero, ¿qué clase de respuesta mundana es esa?

¡Vamos! ¡Vamos! ¿Me escuchas?
Todo el mundo, Hola! Hola!
Oye, en este mundo probablemente no hayan cosas como respuestas absolutas, fallas, o la verdad así que

¡Despierta! ¡Ahora mismo! No me des la espalda
¡Vamos! ¡Vamos! Tú estas aquí con vida
La respuesta está dentro de mí


El hecho de que yo estoy vivo justo ahora no es tan sencillo
Y no creo que "Nosotros sólo debemos divertirnos", esto es cualquiera

¿Qué debo hacer para poder asumir la responsabilidad
por lo que me pasará mañana y el día después de eso?


¡Vamos! ¡Vamos! ¿Me escuchas?
Todo el mundo, Hola! Hola!
Hay tantas y más palabras y sentimientos más para que nosotros, para acumular en nuestros corazones
¡Levántate! ¡Ahora mismo! Permite pintar el camino distante ante nosotros
Tú estas aquí vivo

La respuesta está dentro de mí

Tus pensamientos están en el blanco, me pregunto si estas en lo correcto acerca de ti?
Tus pensamientos están en el blanco, me pregunto si estas en lo correcto acerca de mí?
¿Qué te parece? ¿Qué debería ser?
Esto en sí mismo ha ido mucho más allá que unas tonterías
Usted no tiene una respuesta? Bueno, ¿Qué?
Parece que de nuevo estoy en el punto número uno ...

Hola! Hola! Es mi voz la que te esta llegando?
Ah, en este mundo, probablemente no haya errores fallidos o respuestas absolutas así que

(¡Despierta! ¡Ahora mismo!) Despierta ahora (No me des la espalda)
(¡Vamos! ¡Vamos!) Tú estas aquí con vida

Yo sólo quiero vivir así que cuando este al borde de la muerte yo podré decir que no tengo nada de lo que arrepentirme
(¡Levántate! ¡Ahora mismo!) Tú sabes la respuesta esta
(¡Despierta! ¡Ahora mismo!) Dentro de mí!
Tú sabes la respuesta está dentro de mí!

0 pensamientos: