Martes musical [16] What is your name? - Inoue Joe

Bueno...hoy estoy vaga para traducir (Si, Exia, va solo por eso, sino iría Mikageshi...U.U) Pero ni ganas de ponerme a traducir. Y esta letra...bueno, es mas bien curiosa, Inoue Joe canta en Chino, Ingles, Japones y ESPAÑOL! ^^ eso es lo mas divertido, lo mejor es que lo canta bastante bien ^^ ...aunque ni muerta busco la letra ¬¬ u creo que no me gustaría saberla...

Letra original

Konnichiwa kako hajimemashiteru ko
anata no namae wa nanidesu ka yo ko?
mari, mami, saki, eri
baribari harikirimasu!
kura-ra-chan,
gobusatajan?
kyo ko, reikochan
kyo wa detojan
Shou ko, keiko-tachi wa
chokoreto ga
Dai, dai, daisuki
(Heya de gorogoro)
ai, mai, kai, yuki
(amane, shiho, riko)
Ri no, mi no, haru, mo mo,
iroiro aru no yo
Seishun mattadanakana
nona o, mao
Sa-chan,
Yon-chan,
go-roku tobashite
nana-chan,
hat-chan,
ku-chan,
neru
What is your name?
Ooh, baby, baby,
Won´t you tell me your name?
¿Como te llamas?
What is your name?
Namae shiritakute
Watashi wa ne,
komattemasu
Xiaojiei er jiao shénme ming zi?
¡Eres hermosa!
¿Tienes novio?
Won´t you tell me your name?
Machinimatta kyo wa happibasude
Akimi, natsu ka, kyoka, hatsu chino basude
Tomo-chan no tochan naisupapa
Kae no kachan wa onibabaa
Kanea, -ra-ra, re na no kuchiguse wa baka
Iruka sukina ruri ka iru ka?
Kono mi,
sono min,
suimin
fusoku de
bitamin non deru
Shiori n, Kotomi
O hada no keakea waka, sei-ra
Ano hito to peapea aka seta
sari, sora, sakura, ayaka, meicha n
shokuji dai kareshi ni makaseta
What is your name?
Ooh, baby, baby
Won´t you tell me your name?
¿Como te llamas?
What is your name?
Namae shiritakute
Watashi wa ne,
komattemasu
Xiaojiei er jiao shénme ming zi?
¡Eres hermosa!
¿Tienes novio?
Won´t you tell me your name?
(...)
What is your name?
Ooh, baby, baby
Won´t you tell me your name?
¿Como te llamas?
What is your name?
Namae shiritakute
Watashi wa ne,
komattemasu
Xiaojiei er jiao shénme ming zi?
¡Te quiero, quiero, quiero!
¿Tienes novio?
What is your name?
Ooh, baby, baby
What is your name?
(Una vez mas!)
What is your name?
Ooh, baby, baby
Won´t you tell me your name?
¿Como te llamas?
Namae ni hane
Papa to mama no
kimochi ga ippai,
komotteimasu
Xiaojiei er jiao shénme ming zi?
¡Eres hermosa!
¿Tienes novio?
Won´t you tell me your name?



PD: (...) --> No tengo idea que dice ahi...XDDDD
PD: ...ehh, bueno, no hay partes favoritas esta vez ^^u